Apple Music in iOS 26 added AutoMix. auto-translation of lyrics, and more. Here's how the updates compare against what's in ...

Our electronics writer brought the AirPods Max and Sony XM6 everywhere, from his last vacation to his daily commute, to find out which pair of noise-canceling headphones reigns supreme.