Popular math books seek a fresher take on these old ideas, be it through baking recipes or hot-button political issues. My verdict: Why not? It’s worth a shot.