They are the homes behind the modern revival of the Irish language in Belfast and they have opened their doors - and attics - ...