The Wauwatosa Design Review Board approved Tosa Lofts, a $90M, 358-unit apartment project with affordable housing.