Companies install AI cameras that can detect guns and safe rooms after workplace shootings, transforming offices into fortress-like security environments.