The Republican president has taken over as the Kennedy Center’s new chairman and fired the board of trustees, which he replaced with loyalists.