MONTPELIER — Vermont’s Agency of Transportation is laying off 16 employees and cutting a dozen more vacant positions as part of a plan to trim its budget for the current fiscal year to match a ...