Warren Buffett reminded investors to check emotions at the door during market volatility. His timely advice followed a turbulent April marked by sharp declines and subsequent recovery.